Subscribe to our Friday newsletter and get a curated roundup of the week’s startup headlines from the Triangle and beyond.